2022년 4월 14일 목요일

[삼국사기 신라본기] 제5대 파사이사금(AD 80~112) 11년 : 기원후 90년

5대 파사이사금(婆娑尼師今, AD 80~112) 11: 기원후 90

 

주주와 군주를 감찰하다 : 9007()

 

  • 十一年, 秋七月, 分遣使十人, 廉察州·郡主. 不勤公事, 致田野多荒者, 貶黜之.
  • 11(90) 가을 7월에 사자(使者) 10명을 나누어 파견하여 주주(州主)[1]와 군주(郡主)[2]를 감찰하게 하였다. 공사(公事)에 힘쓰지 않거나 농사지을 들판을 크게 황폐하게 만든 자들은 관직을 깎아내리거나 파면시켰다.

 

==========

 

[각주]

  1. 주주(州主) : 명칭으로 보면 주()의 행정과 군사를 책임진 관직이라고 할 수 있으나, 이 시기에는 아직 중국식 지방 행정 단위의 명칭인 ()’가 사용되지 않았으므로, ‘주주(州主)’를 당시의 직명으로 보기는 어렵다. 자세한 내용은 본서 권1 신라본기1 탈해이사금 11년 정월조의 주석 참조.
  2. 군주(郡主) : 명칭으로 보면 군()의 행정과 군사를 책임진 관직이라고 할 수 있으나, 이 시기에는 아직 중국식 지방 행정 단위의 명칭인 ()’이 사용되지 않았으므로, ‘군주(郡主)’를 당시의 직명으로 보기는 어렵다. 자세한 내용은 본서 권1 신라본기1 탈해이사금 11년 정월조의 주석 참조.

[삼국사기 신라본기] 제25대 진지왕(眞智王, AD 576~579) 4년 : 기원후 579년

제 25 대 진지왕 ( 眞智王,  AD 576~579) 4 년 : 기원후 579 년   ▶ 백제가 성을 쌓아 길을 막다 : 579 년 02 월 ( 음 )   四年 , 春二月 , 百濟築熊峴城 · 松述城 , 以梗䔉 山城 · 麻知峴城 · 內利...