제20대 자비마립간(慈悲麻立干, AD 458~479) 10년 : 기원후 467년
▶ 전함을 수리하다 : 467년 (음)
- 十年, 春, 命有司修理戰艦.
- 10년(467) 봄에 담당 관청에 명하여 전함(戰艦)을 수리하도록 하였다.
▶ 큰 별이 북쪽에서 동남쪽으로 흘러가다 : 467년 09월(음)
- 秋九月, 天赤, 大星自北流東南.
- 〔10년(467)〕 가을 9월에 하늘이 붉어졌고 큰 별이 북쪽에서 동남쪽으로 흘러갔다.
