제19대 눌지마립간(訥祇麻立干, AD 417~458) 24년 : 기원후 440년
▶ 왜인이 남쪽 변경을 침범하다 : 440년 (음)
- 二十四年, 倭人侵南邊, 掠取生口而去.
- 24년(440)에 왜인(倭人)이 남쪽 변경을 침범하여 사람[生口]을 노략질해서 돌아갔다.
▶ 왜인이 동쪽 변경을 침범하다 : 440년 06월(음)
- 夏六月, 又侵東邊.
- 〔24년(440)〕 여름 6월에 〔왜인(倭人)이〕 또 동쪽 변경을 침범하였다.
