제18대 실성이사금(實聖尼師今, AD 402~417) 6년 : 기원후 407년
▶ 왜인이 동쪽 변경을 침범하다 : 407년 03월(음)
- 六年, 春三月, 倭人侵東邊.
- 6년(407) 봄 3월에 왜인(倭人)이 동쪽 변경을 침범하였다.
▶ 왜인이 남쪽 변경을 침범하다 : 407년 06월(음)
- 夏六月, 又侵南邊, 奪[정덕본에는 𡙸으로 되어 있는데, 이는 奪의 고자이다. 을해목활자본에도 奪로 되어 있다.]掠一百人.
- 〔6년(407)〕 여름 6월에 또 남쪽 변경을 침범하여 100명을 노략질해 갔다.
