제6대 지마이사금(祇摩尼師今, AD 112~134) 17년 : 기원후 128년
▶ 꼬리가 긴 살별이 나타나다 : 128년 08월(음)
- 十七年, 秋八月, 長星竟天.
- 17년(128) 가을 8월에 꼬리가 긴 살별[長星][1]이 하늘에 길게 뻗쳤다.
▶ 지진이 일어나다 : 128년 10월(음)
- 冬十月, 國東地震.
- 〔17년(128)〕 겨울 10월에 나라의 동쪽에 지진이 일어났다.
▶ 천둥이 치다 : 128년 11월(음)
- 十一月, 雷.
- 〔17년(128) 겨울〕 11월에 천둥이 쳤다.
==========
[각주]
- 장성(長星) : 혜성의 일종으로, 내어 뿜는 빛의 꼬리가 특별히 긴 것을 가리킨다. 고대 중국의 천문관에서는 장성의 출현은 병란의 징조로 해석되었다. 『후한서』 등의 중국 측 기록에서 대응되는 기사는 확인되지 않는다.
