[삼국사기 신라본기] 제3대 유리이사금(AD 24~57) 11년 : 기원후 34년

제3대 유리이사금(儒理尼師今, AD 24~57) 11년 : 기원후 34년

 

▶ 땅이 갈라지다 : 34년 (음)

 

• 十一年, 京都地裂, 泉湧.

• 11년(34)에 경도(京都)에 땅이 갈라지면서 샘이 솟아올랐다.

 

 

▶ 홍수가 나다 : 34년 06월(음)

 

• 夏六月, 大水.

• 〔11년(34)〕 여름 6월에 홍수가 났다.