[삼국사기 신라본기] 제17대 나물이사금(AD 356~402) 46년 : 기원후 401년

제17대 나물이사금(奈勿尼師今, AD 356~402) 46년 : 기원후 401년

 

▶ 봄과 여름에 가물다 : 401년 (음)

 

• 四十六年, 春夏旱.

• 46년(401) 봄과 여름에 가물었다.

 

▶ 고구려에 볼모로 갔던 실성이 돌아오다 : 401년 07월(음)

 

• 秋七月, 髙句麗質子實聖還.

• 〔46년(401)〕 가을 7월에 고구려에 볼모로 갔던 실성(實聖)[1]이 돌아왔다.

 

==========

 

[각주]

1. 실성(實聖) : 본서 권3 신라본기3 실성이사금 즉위년(402) 2월조의 주석 참조.