제15대 기림이사금(基臨尼師今, AD 298~310) 7년 : 기원후 304년
▶ 지진이 일어나 물이 솟아오르다 : 304년 08월(음)
- 七年, 秋八月, 地震, 泉湧.
- 7년(304) 가을 8월에 지진이 일어나 〔땅에서〕 샘이 솟아올랐다.
▶ 수도에 지진이 일어나다 : 304년 09월(음)
- 九月, 京都地震, 壊民屋, 有死者.
- 〔7년(304)〕 9월에 수도[京都]에 지진이 일어나 민가가 무너지고 사람들이 죽었다.
