2022년 4월 25일 월요일

[삼국사기 신라본기] 제19대 눌지마립간(AD 417~458) 15년 : 기원후 431년

19대 눌지마립간(訥祇麻立干, AD 417~458) 15: 기원후 431

 

왜병이 침입하다 : 43104()

 

  • 十五年, 夏四月, 倭兵來侵東邊, 圍明活城, 無功而退.
  • 15(431) 여름 4월에 왜병(倭兵)이 동쪽 변경을 침입하여 명활성(明活城)[1]을 포위하였는데 아무런 성과 없이 물러갔다.

 

서리와 우박이 내리다 : 43107()

 

  • 秋七月, 霜雹殺穀.
  • 15(431)가을 7월에 서리와 우박이 내려 곡식을 죽였다.

 

==========

 

[각주]

  1. 명활성(明活城) : 본서 권3 신라본기3 실성이사금 4(405) 4월조의 주석 참조.

[삼국사기 신라본기] 제25대 진지왕(眞智王, AD 576~579) 4년 : 기원후 579년

제 25 대 진지왕 ( 眞智王,  AD 576~579) 4 년 : 기원후 579 년   ▶ 백제가 성을 쌓아 길을 막다 : 579 년 02 월 ( 음 )   四年 , 春二月 , 百濟築熊峴城 · 松述城 , 以梗䔉 山城 · 麻知峴城 · 內利...