2022년 4월 24일 일요일

[삼국사기 신라본기] 제17대 나물이사금(AD 356~402) 11년 : 기원후 366년

17대 나물이사금(奈勿尼師今, AD 356~402) 11: 기원후 366

 

백제 사람이 예물을 가지고 찾아오다 : 36603()

 

  • 十一年, 春三月, 百濟人來聘.[정덕본에는 잘못 판각되어 있으나, 삼국사절요·주자본·을해목활자본에는 으로 되어 있다. 한국정신문화연구원본에서도 을 따랐다.]
  • 11(366) 3월에 백제 사람이 예물을 가지고 찾아왔다.[1]

 

홍수가 나서 산이 무너지다 : 36604()

 

  • 夏四月, 大水, 山崩十三所.
  • 여름 4월에 홍수가 나서 산 13곳이 무너졌다.

 

==========

[각주]

  1. 백제 사람이 찾아왔다 : 본서 권24 백제본기2 근초고왕 21(366) 3월조에 동일한 사실이 수록되어 있다.

[삼국사기 신라본기] 제25대 진지왕(眞智王, AD 576~579) 4년 : 기원후 579년

제 25 대 진지왕 ( 眞智王,  AD 576~579) 4 년 : 기원후 579 년   ▶ 백제가 성을 쌓아 길을 막다 : 579 년 02 월 ( 음 )   四年 , 春二月 , 百濟築熊峴城 · 松述城 , 以梗䔉 山城 · 麻知峴城 · 內利...